|
|
Post by Elite Anubis Guard on Sept 21, 2005 10:47:03 GMT -5
sgh.hviezdnabrana.sk/index.htmSome loyal fans of SG Horizon have decided to translate the scripts into slovak and here is the site for it. At the moment they have the pilot up to download.
|
|
|
|
Post by Geoff on Sept 21, 2005 15:04:51 GMT -5
Hey, that's kind of weird, but cool too.
|
|
|
|
Post by Elite Anubis Guard on Sept 21, 2005 15:09:12 GMT -5
The websites pretty cool, and it's great that Horizon has gained such popularity as to getting translated into other series.
|
|
|
|
Post by PtahTheCreationGod on Sept 21, 2005 15:42:31 GMT -5
that is cool, next up Destiny in Russian!
|
|
|
|
Post by namuras on Sept 22, 2005 1:28:04 GMT -5
Hi, Im the one responsibile for sgh.hb.sk ... Im really pleased to hear that you dont toss eggs on it or what, or that you dont think its silly... at least, out loud  Thank you. Really very much. |
|
|
|
Post by Elite Anubis Guard on Sept 22, 2005 1:49:43 GMT -5
It's great. Will you be finishing translation of season1 before going onto season2?
|
|
|
|
Post by namuras on Sept 22, 2005 5:22:04 GMT -5
Yeah... thats the catch. Many Slovaks have read season 1 and are eager for season 2. But on the other side, the others (and there are many of them) didnt even know that something like Horizont exist. I believe we will right after release final of season 1 start with season two. But thats never sure, of course...  Just dont tell me Alex is planning 13 seasons... I have a school to finish |
|
|
|
Post by Elite Anubis Guard on Sept 22, 2005 10:46:47 GMT -5
Lol, it might make sense to do both. Translate season2 as it's released and then translate season1 in between. So both at once.
|
|
|
|
Post by simonthefurling on Sept 22, 2005 11:27:33 GMT -5
Very cool idea  Just shows Horizon's popularity. |
|
|
|
Post by Elite Anubis Guard on Sept 22, 2005 12:01:22 GMT -5
Indeed it does. It's great that it's that popular.
|
|
|
|
Post by namuras on Sept 23, 2005 1:02:41 GMT -5
That's not so bad idea. Alright, thats the plan ;D
|
|
|
|
Post by Elite Anubis Guard on Sept 23, 2005 1:49:06 GMT -5
Hey, would you be wanting to trade links with SG Universe when we're fully up and running? We'll be posting about each new episode you release, translated episode.
|
|
|
|
Post by Alex Mcpherson on Sept 23, 2005 11:02:39 GMT -5
itl be good to add them in a "Read <vs> In another Language!" page..
|
|
|
|
Post by Elite Anubis Guard on Sept 23, 2005 11:28:46 GMT -5
We'll just get a translation page within the VS's page.
|
|
|
|
Post by Elite Anubis Guard on Sept 24, 2005 14:37:09 GMT -5
So what's the news on this? You guys got the original DOCs of the episodes yet?
|
|
